Outwardly gregarious, full of pep, and with an infectious grin.
Those are just some of the words that can be used to describe Razan
Moghrabi, the UAE's newest and most promising addition to the pop
pantheon. She has already established herself as a very recognisable
face as a presenter for the popular MBC channel. Taking time off
from a busy schedule to give reporters and photographers alike a
chance to catch up with her, Razan fielded questions with deft
answers and posed coquettishly for camera lenses.
Although a dead ringer for dance diva Shakira, Razan looks set to
carve out her own career path in the glamourous world of pop. City
Times caught up with this debutante to toss a few questions her way,
regarding her music career.
"Although I am Lebanese and very proud of it, I also draw heavily on
Arabic influences that come out both in my lyrics and in the music,"
she says. "I drew on themes from my childhood. I also draw on
realism, trying and hoping to portray the real world in my songs.
"One of the themes you will come across when you hear my songs, is
about Arab women being treated right, both socially and personally -
as individuals and as strong people. As for my musical influences, I
draw heavily on themes from my childhood and hometown and the people
I met."
The last 12 months has kept her hands full with her concerts,
promotional tours and endless interviews. "I presented my first LA
show interviewing the stars at the Grammy Awards. I remember my
favourite part of that show being when I spoke to Beyonce from
Destiny's Child and Howie and Bryan from the Backstreet Boys. I've
also covered the Top of the Pops Awards, where I met Ronan Keating
and Mariah Carey and bumped into old friends Atomic Kitten. I was in
Monaco this year to present the Best Arab Artist Awards."
To date, her forte has been presenting live shows, claiming to like
the audience interaction. And that would be plenty, when the people
she has interviewed are some of the biggest names in the pop
industry, including Sting, Westlife, Shakira, Anastacia, Ja Rule,
Spice Girls, Shaggy and many, many more. "I've also met former US
President Bill Clinton, Queen Rania of Jordan, Carmen Elektra,
Michael Douglas and Catherine Zeta Jones!"
She may have stepped into another segment of the entertainment
industry, but that hasn't deterred this former presenter in
exploring new avenues. "I'm really a rolling stone," she laughs.
"You'll find me modelling the new Mini Cooper, and featured in a PC
game as a Lara Croft style character! I'm also going to be the first
Arab presenter for Top of the Pops."
Well, having said that, all we can say is, watch out for this
shooting star!
إجتماعي ظاهرياً، ملئ بالنشاطِ، وبتكشيرةِ معديةِ. تلك
فقط البعض مِنْ الكلماتِ التي يمكن أن تُستَعملَ لوَصْف Razan
Moghrabi، الإمارات العربية المتحدة أحدث وأكثر الإضافةِ الوَاعِدةِ
إلى البوبِ pantheon. أَسّستْ نفسها كa وجه سهل التمييز جداً كa مقدّم
لقناةِ إم بي سي الشعبية. يُزيلُ وقت منه مِنْ a جدول مشغول لإعْطاء
المراسلين والمصورين على حدّ سواء a يُصادفونَ للحاق بها، أجابَ Razan
على الأسئلةِ بالأجوبةِ الحاذقةِ وشكّلَ coquettishly لعدساتِ آلةِ
التصوير.
بالرغم من أن a مشابه لمغنيةِ الرقصِ Shakira، يَظْهرُ Razan مؤكداً
على قَطْع طريقِ مهنتِها الخاصِ في العالمِ glamourous لأوقاتِ مدينةِ
السكانَ لَحقَ بهذا المبتدأِ لرَمي بضعة أسئلة طريقها، بخصوص مهنة
موسيقاها.
"بالرغم من أنّني لبناني وجداً فخور به، أَسْحبُ أيضاً بشدّة على
التأثيراتِ العربيةِ التي تَخْرجُ كلا في قصائدي الغنائيةِ وفي
الموسيقى، "تَقُولُ. "سَحبتُ على المواضيعِ مِنْ طفولتِي. أَسْحبُ
أيضاً على الواقعيةِ ومُحَاوَلَة وتَمنّي لتَصوير العالم الحقيقي في
أغانيي.
"أحد المواضيعِ التي أنت سَتُصادفُ عندما تَسْمعُ أغانيي، حول النساء
العربياتِ أَنْ يُعالجنَ حقَّ، كلا إجتماعياً وشخصياً - كأفراد وكناس
أقوياء. أما بالنسبة إلى تأثيراتِي الموسيقيةِ، أَسْحبُ بشدّة على
المواضيعِ مِنْ طفولتِي ومدينتي الأصليةِ والناسِ إجتمعتُ."
الشهور الـ12 الأخيرة أبقاَها تُسلّمُ كاملةً بحفلاتها الموسيقيةِ،
جولات ترويجية ومقابلات لانهائية. "قدّمتُ إل أي ي معرض الأول الذي
يُقابلُ النجومَ في جوائز جرامي. أَتذكّرُ جزئَي المفضّلَ بأنّ المعرضِ
أنْ يَكُونَ عندما تَكلّمتُ مع Beyonce مِنْ طفلِ القدرِ وهاوي وبراين
مِنْ أولادِ الشارع الخلفي. غَطّيتُ جوائزَ أشهر الأغاني أيضاً، حيث
قابلتُ رونان Keating وMariah كاري وإصطدمتُ بهريرةِ الأصدقاء القُدامى
الذرّيةِ. أنا كُنْتُ في موناكو هذه السَنَةِ لتَقديم أفضل جوائزِ
فنانِ عربيةِ."
حتى الآن، براعتها تُقدّمُ العروض الحيّةَ، يَدّعي حُبّ تفاعلِ
الجمهورَ. وذلك سَيَكُونُ جدّاً، عندما الناس الذين قابلتْ البعض مِنْ
الأسماءِ الأكبرِ في صناعةِ البوبَ، بضمن ذلك اللدغةِ، Westlife،
Shakira، Anastacia، حُكُم Ja، سبايس جيرلز، شعث والعديد مِنْ، أكثر من
ذلك بكثير. "قابلتُ الرئيس الأمريكي السابق بيل كلنتونَ أيضاً، الملكة
رانيا ملكة الأردن، كارمن Elektra، مايكل دوغلاس وكاثرين Zeta جونز! "
هي لَرُبَما دَخلتْ قطعةَ أخرى مِنْ صناعةِ الترفيهَ، لكن الذي مَا
رَدعَ هذا المقدّمِ السابقِ في إسْتِكْشاف الدروبِ الجديدةِ. "أَنا
حقاً a يَطْوى حجارةً، "تَضْحكُ. "أنت سَتَجِدُني أُشكّلُ الميني
الجديدَ كوبير، وعَرضَ في a لعبة بي سي كa شخص أسلوبِ لارا كروفت!
أيضاً سَأصْبَحُ المقدّمَ العربيَ الأولَ لأشهر الأغاني."
حَسناً، بعد قول ذلك، كُلّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نَقُولَ، يَنتبهُ إلى هذا
الشهابِ! |